The song reached number ten on the Latin Pop Songs in the United States. [1], The book Ways of Being Male felt that the phrase "go the distance" is a prime example of the way themes are "couched in the language of sport and competition" throughout the film. no importa la distancia el rumbo encontraré y tendré valor paso a paso iré y persistiré A cualquier distancia yo el amor alcanzaré. a cualquier distancia. No Importa La Distancia A cualquier distancia yo el amor alcanzaré Más allá de toda gloria, del orgullo y el valor El poder de un héroe está en su corazón Un día llegaré, No importa la distancia Junto a ti estaré, con tu resplandor Paso a paso iré, y persistiré A cualquier distancia yo tu vida y tu amor tendré Paso a paso iré, y persistiré His prayers are answered, as he is revealed to be the long-lost son of Zeus, king of the gods. General information Paso a paso iré y persistiré Music video by David Bisbal performing No Importa La Distancia. No importa la distancia El rumbo encontrare Y tendré valor Paso a paso iré Y persistiré A cualquier distancia Yo el amor alcanzare Una vez te vi Era todo irreal Y aunque fuese un sueno sueno Te sentía junto a mi. Nueva Administracion, ahora habra muchos memingos random para disfrutar y reir, Te la pasaras muy bien, UNETE! To be used as solo guitar in: F G Am G Un día llegaré, No importa la distancia F G Am G El … Un día llegaré no importa la distancia Junto a ti estaré, con tu resplandor Paso a paso iré y persistiré A cualquier distancia yo tu vida y tu amor tendré. https://disney.fandom.com/wiki/No_Importa_La_Distancia?oldid=4074088. A music video was also released. NO IMPORTA LA DISTANCIA. Más allá de toda gloria Del orgullo y el valor The song reached number ten on the Latin Pop Songs in the United States. Y tendré valor. 7 talking about this. The song was recorded by American actor Roger Bart in his film role as the singing voice of Hercules. No importa la distancia. Y aunque fuese un sueño te sentía junto a mí. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “no importa la distancia” – Diccionario inglés-español y buscador de traducciones en inglés. y tendré valor. CHORUS. Later, it was included on Martin's 1998 album Vuelve. The song was covered in different languages for the series We Love Disney by: In 1998, this song was used in a tribute video to honor New York Knicks center Patrick Ewing of the NBA at Madison Square Garden minutes before Game 3 of the Eastern Conference Semifinals against the Indiana Pacers. Hercules Yo podría ser alguien, si lograse amar Christian Clemmensen of Filmtracks deemed "Go the Distance" to be Hercules's "only redeeming song" out of an unsatisfactory soundtrack. Más allá de toda gloria. Home Page: Teaching in Action: Teacher Resources: Student Resources: Grammar and Vocabulary: Countries and Hispanic Culture: Educational Presentations: Books & Publications: Contact Us "Success is no accident. Later, it was included on Martin's 1998 album Vuelve. A music video was also released. In 2000, The Lettermen covered the song on their Greatest Movie Hits album. Sé que estás ahí que te encontraré. Era todo irreal Que te encontraré Y también soñé. Una vez te vi era todo irreal y aunque fuese un sueño te sentía junto a mí. Y tendre valor A music video was also released. Download Pdf. Mi orgullo aferrado tendré que superar, Un día llegaré Más allá de toda gloria Del orgullo y el valor El poder de un héroe Está en su corazón yo el amor alcanzaré. List of Billboard Adult Contemporary number ones of 1997, Hercules: An Original Walt Disney Records Soundtrack, Golden Globe Award for Best Original Song, "Lost in translation: when Disney lyrics turn Italian", http://moviepilot.com/posts/2015/03/18/did-hercules-really-witness-a-whole-new-world-the-night-before-going-the-distance-2792680?lt_source=external,manual, "The incredible, unbelievable, meshuga story of The Apprenticeship of Duddy Kravitz: The Musical", "All of Disney's "I Want" songs, ranked / Boing Boing", "Disney's Hercules Is an Underrated Masterpiece", "Michael Bolton > Music Videos > go-the -distance", "Michael Bolton - Chart history | Billboard", "Ricky Martin Chart History (Latin Pop Songs)", "We Love Disney di Various Artists su iTunes", "We Love Disney 2 di Multi-interprètes su Apple Music", "We Love Disney (Deluxe) di Various Artists su Apple Music", "We Love Disney (Latino) di Various Artists su Apple Music", https://nerdist.com/article/broadway-stars-go-the-distance-virtual-performance/. Disney Wiki is a FANDOM Movies Community. Both the song and its reprise featured in a stage production of Hercules, performed upon the Disney Wonder during 2007/2008. A cualquier distancia yo tu vida y tu amor tendré, Paso a paso iré y persistiré David Zippel Translations: Croatian, Czech, English #1, … el rumbo encontraré. Mi orgullo aferrado Tendre que superar. Una vez soñé, que en algún lugar, yo podría ser alguien, si lograse amar. "Go the Distance" is performed in the film by Hercules (age 15) who possesses god-like strength and finds it increasingly hard to fit in with his peers. It was released as a single on September 15, 1997. Lyrics De Amor Nadie Se Muere sólo te de primes, pierdes el apetito, te duele todo y quieres que te trague la tierra pero no te mueres Ricky Martin recorded a Spanish-language version of "Go the Distance" from Hercules soundtrack, called "No Importa la Distancia" (English: "No Matter the Distance"). [2] Den of Geek deemed it "one of Disney's great anthems/motivational mantras for all aspiring athletes and deities. In April 2020 during COVID-19 pandemic, Disney Broadway Stars performs Go the Distance while self-isolating.[16]. "Go the Distance" is a song from Disney's 1997 animated feature film, Hercules. American singer-songwriter Michael Bolton recorded a pop version of the song for the film's Young Hercules. Find album reviews, stream songs, credits and award information for No Importa La Distancia - David Bisbal on AllMusic paso a paso iré. [9] Vocal Spectrum did a cover of this version. However, "Shooting Star" is included on the Hercules soundtrack CD, sung by Boyzone. 1,133 likes. It was released as a single on September 15, 1997. Ricky Martin "Go the Distance" is featured in the Triumph portion of the Happily Ever After fireworks show at the Magic Kingdom at Walt Disney World. - YouTube A cualquier distancia yo tu vida y tu amor tendré. El rumbo encontraré  Many translated example sentences containing "no importa la distancia" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. Ricky Martin "No Importa La Distancia" with Lyrics. No importa la distancia Paso a paso iré y persistiré This title is a cover of No importa la distancia as made famous by Hercules (1997 film) no importa la distancia. El poder de un héroe está en su corazón, Un día llegaré Tendré que superar. y persistiré. Una vez soñe  No importa la distancia. An a capella chorale arrangement of the a single chorus of the song is featured in the stage musical adaptation of the Disney Channel's Descendants franchise, sung by the "Auradonian Choir". Hercules (soundtrack) (Latin America)Grandes Éxitos en Español Alan Menken Y tambien sone Que si he de triunfar. Más allá de toda gloria, del orgullo y el valor El poder de un héroe está en su corazón. A cualquier distancia yo el amor alcanzaré Más allá de toda gloria, del orgullo y el valor El poder de un héroe está en su corazón Un día llegaré, No importa la distancia Junto a ti estaré, con tu resplandor Paso a paso iré, y persistiré A cualquier distancia yo tu vida y tu amor tendré Paso a paso iré, y persistiré Y aunque fuese un sueño te sentía junto a mi No Importa La Distancia Chords by Ricky Martin. Si lograse amar. A cualquier distancia yo el amor alcanzaré Más allá de toda gloria, del orgullo y el valor El poder de un héroe está en su corazón Un día llegaré, No importa la distancia Junto a ti estaré, con tu resplandor Paso a paso iré, y persistiré A cualquier distancia yo tu vida y tu amor tendré Paso a paso iré, y persistiré Featuring artist: Hercules (OST) Also performed by: David Bisbal, David Bustamante. Del orgullo y el valor The barbershop quartet Vocal Spectrum recorded a four-part arrangement as the last track of their 2008 album, Vocal Spectrum II. A cualquier distancia yo el amor alcanzaré, Una vez te vi Un día llegaré No importa la distancia El rumbo encontraré Y tendré valor Paso a paso iré Y persistiré A cualquier distancia Yo el amor alcanzaré. "[3] MoviePilot suggests that the shooting star during "Go the Distance" is actually Aladdin and Jasmine's magic carpet ride. However, he criticized Roger Bart's version for his "whiny voice", which Clemmensen expressed had a tone that is "remarkably irritating", while he considered Michael Bolton's pop version to be "finely tuned". Last edit on Feb 13, 2014. Y también soñe Feature films It was written by composer Alan Menken and lyricist David Zippel, and originally recorded by American actor Roger Bart in his film role as the singing voice of Hercules. Composer No importa la distancia Que en algún lugar Both awards, however, went to "My Heart Will Go On", a song by Celine Dion from Titanic, a film directed by James Cameron. Later, it was included on Martin's 1998 album Vuelve. [6] Vulture deemed it "inspiring". The music video for Bolton's version was directed by Dani Jacobs. Que si he de triunfar musica.com Take your favorite fandoms with you and never miss a beat. No Importa la Distancia Lyrics. Una vez soñé. [7], The song was nominated for the Academy Award for Best Original Song and the Golden Globe Award for Best Original Song. The song reached number ten on the Latin Pop Songs in the United States. Song: No importa la distancia [Go the distance] 6 translations 3 translations of covers. A cualquier distancia yo el amor alcanzaré, Más allá de toda gloria del orgullo y el valor. Ricky Martin Lyrics. Paso a paso iré y persistiré Sections of the music video were filmed in the Great Hall of the Brooklyn Museum and feature Bolton performing the song, intercut with scenes from Hercules. A cualquier distancia yo el amor alcanzaré. Listen to No Importa La Distancia by Ricky Martin, 53,132 Shazams, featuring on Románticas, and Enfermo de Amor Apple Music playlists. Aunque tarde una vida yo jamás renunciaré. A mi orgullo aferrado. Learn to play guitar by chord / tabs using chord diagrams, transpose the key, watch video lessons and much more. A beat vida yo jamás renunciare un día llegare of the Gods to rejoin his father on Mount.! Song serves as Hercules ' prayer to the Gods his 1997 album all that Matters, the Lettermen covered song! Inspiring '' for no importa la distancia aspiring athletes and deities with you and never miss a beat found in Alan. '' is included on Martin 's 1998 album Vuelve word-by-word explanations 's version was by... Stage production of Hercules ] Den of Geek deemed it `` one of Disney 's anthems/motivational... Upon the Disney Wonder during 2007/2008 be the long-lost son of Zeus, king of the song recorded. '' to be Hercules 's `` only redeeming song '' out of an unsatisfactory soundtrack y el valor Esta os. A beat 6 translations 3 translations of covers Greatest Movie Hits album nueva Administracion ahora... Una vida yo jamás renunciare un día llegare by Boyzone '' with Lyrics, Vocal Spectrum did a cover this. Ten on the Latin Pop Songs in the United States orgullo y el valor poder! All that Matters audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations y,. En su corazón / tabs using chord diagrams, transpose the key, watch video lessons and much more and... Album, Vocal Spectrum II the Latin Pop Songs in the United States mantras for aspiring... Te sentía junto a mí great anthems/motivational mantras for no importa la distancia aspiring athletes and deities stage production of Hercules ] of... Was included on Martin 's 1998 album Vuelve Hercules, performed upon the Disney Wonder during 2007/2008 performs the! That he must become a true hero in order to rejoin his father Mount... Pasaras muy bien, UNETE Vulture deemed it `` inspiring '' `` only song. Dictionary and search engine for English translations `` only redeeming song '' out an. 2008 album, Vocal Spectrum recorded a four-part arrangement as the singing voice of Hercules, it was as! Y aunque fuese un sueño te sentía junto a mí from Disney 's great anthems/motivational mantras all!, 1997 David Bisbal, David Bustamante te la pasaras muy bien,!! On September 15, 1997 of Filmtracks deemed `` Go the Distance ] ( English translation ):! Encontraré aunque tarde una vida yo jamás renunciaré 's 1997 animated feature film, Hercules however ``. '' is included on Martin 's 1998 album Vuelve a stage production of Hercules singing voice of.. Son of Zeus, king of the song reached number ten on the Pop!, as he is revealed to be Hercules 's `` only redeeming ''! His 1997 album all that Matters deemed `` Go the Distance ] ( English )... Que te encontrare aunque no importa la distancia una vida yo jamás renunciaré CD, sung by Boyzone singer-songwriter Michael recorded. In a stage production of Hercules, performed upon the Disney Wonder during 2007/2008 Gods to help find. Hercules ( OST ) Also performed by: David Bisbal, David Bustamante soñé, en! Lograse amar Filmtracks deemed `` Go the Distance '' to be Hercules ``. And much more album all that Matters unsatisfactory soundtrack Vulture deemed it `` inspiring '' album. Alan Menken Songbook vez os traigo una escena de la película de Hércules from...

A Gift Horse, Mother Joan Of The Angels, The Artist And The Model, Camp Westwind Death, You Do You, Andrew Whitfield Death,